Форум » Фотогалерея » Мичо - Юнга с Эгейско-морского Флота » Ответить
Мичо - Юнга с Эгейско-морского Флота
Немо: Здравствуйте, дорогие и любимые друзья, уважаемые Французские Бульдоголики! Нашего сынулю зовут Мичо, что значит "юнга", но по пасспорту - он Харрис! (Хотя если посмотреть на этого ангелочка без крылушков - ну какой же он Харрис?) Примите и нас в Вашу веселую стаю, пожалуйста! От всей души благодарим замечательную Хозяйку форума за возможность общаться, а также всех, всех участников за теплую, искреннюю атмосферу, полную любви и радости!!! Надеемся, что и наш альбомчик Вам понравиться! Вот таким малышом Мичо начал нести свою первую вахту! (1,5 м) А здесь нашему кавалеру год и месяц:
Немо: Джерика , наш Мичонкин лопочет только по турецки, поэтому папанька его лучше понимает, иногда мне переводит. На пример, слово "нельзя" звучит "хаирррр", хочь не хочь поймешь!
Немо: Джерика , представляю, чего вам это стоило выучить иврит! Думаю, что турецкий попроще. Еще в прошлом веке (20-м) Ататюрк произвел реформы: "каракули" были заменены латинскими буквами, направление письма с лева на право, женщин "раздели", т. е. сняли всякие платки-тюрбаны-паранджи, запретили многоженство. Так что мне повезло. Только стороить предложения свободно не получалось, все надо было делать задом-наперед. Это так меня нервировало , нужно было сломать психологический барьер. Ну, сейчас вроде ничего, книжки читаю, пишу лучше, чем по русски, потому что как слышится, так и пишется, фильмы смотрю, иногда даже думать начинаю по турецки, шутки ли 10 лет. У меня уже акцент легкий появился. Как говорит моя подруга американка:"Турецкий в совершенстве не выучили и родной язык забыли" ... Э-э-эх, заграница....
berkman: А мой сын - гражданин Израиля так и не смог освоить язык. При том что английский он прилично освоил за три недели в Англии. В Америке практически спокойно говорит и понимает. Легко общается с Французами, немцами. Он сказал что он очень любит свою вторую родину, но язык учить не будет. Он сказал, что иврит - это другая цивилизация. Хорошо что Израиль почти весь говорит по русски. Куда не придешь есть человек, который поможет.
Немо: berkman , классно там в Израиле! Все по-русски, а мой турок ни "бум-бум", только и знает "сипасиба".... Для них русский язык, как для нас китайский.
Джерика: Немо пишет: а мой турок ни "бум-бум", только и знает "сипасиба".... Даже те израильтяне, кто ни бум-бум , посылают к такой-то матери по-русски. Звучит это так : "Лех к .бени мать". (Лех = иди, пошел)
Немо: Джерика
berkman: Весь мир матерится по-русски, чем мы евреи хуже!
Немо: А у нас первый осенний дождичек прошел! Так хорошо стало - свежо и прохладненько, а то эта жара замучила нас. - Дыши, сынуля, свеженьким воздухом, полезно! - Мама не качай меня, я и так дышу, дышуууу.... - Ну вот, укачала меня маманька!
Нина: По-моему, ваш первый осенний дождичек оказался слишком сильным. По крайней мере, в Стамбуле. По телевизору ужасти показывают!
Немо: В Стамбуле все лето дождливое.... А у нас ни одной капли не упало. Мало нам мирового кризиса, так теперь еще и наводнение. Стамбул - экономический центр, все грузоперевозки через него....Но мы уже атрофировались по этому поводу, что поделаешь? Людей жалко, остались на зиму без крова. Всегда больше всех страдают простые люди....
Джерика: Вы уж сильно юнгу не укачивайте... Красивое фото . Вы там о дождях , а в Израиле Усё лето нет дождей - вАще, только зимой ливни. Как тут детей учат отличать времена года , не представляю.Листопада нет,лишь на некоторых деревьях, в феврале трава по колено, цветочки цветут, в мае арбузы начинают дешеветь...
berkman: Смотрела по телеку наводнение в Турции. Вспомнила что у нас в Измире братик. Хорошо что это не коснулось Вас.
Инга: Джерика пишет: Как тут детей учат отличать времена года , не представляю. наверное по этому в мае арбузы начинают дешеветь... ... знать, весна пришла...
Джерика: Ага, арбузы-весна,клубника-лето, манго,виноград-осень,бананы, мандарины-зима. О, наверное, так.
Немо: Джерика пишет: Ага, арбузы-весна,клубника-лето, манго,виноград-осень,бананы, мандарины-зима. О, наверное, так. А у нас так: арбузы израильские, дыни иранские, клубника - весна, черешня, персики - лето, арбузы и дыни нашенские - осень, бананы, мандарины израильские и нашенские - зима!
berkman: А у нас всехнее дорого и круглый год - крыша поедет! Хорошо хоть несмотря на потепление иногда бывает снег.
berkman: Немо Эй! Вы где? Давайте, выкладывайте новые фотки ребенка!
berkman: Где новые фоточки мальчика?
Немо: berkman , очень это я извиняюсь, плохая я мама, ребенок растет, а фотохронология не ведется.... э-э-х, все это времени не хватает. Да еще тут у нас опять дожди, дожди, никакой благоприятной погоды для фотографирования. Будем исправляться, соорудим фотосессию дома.
Джерика: И у нас якобы зима началась вчера. Дожди со вчера как с ведра и даже с градом.
полная версия страницы